Prevod od "što sam mu" do Češki


Kako koristiti "što sam mu" u rečenicama:

Da, samo što sam mu verovao.
Jo, jenomže,... Já jsem mu věřil.
Došao sam da ga vidim... jer mi je rekao da doðem... zato što sam mu ja polubrat iz Pekinga.
Čun-tao si mě pozval, jsem jeho nevlastní brácha z Pekingu.
Neprijatno mi je nakon svega što sam mu uèinila.
Je mi to nepříjemné, potom co jsem mu udělala.
Moram da uzmem moju heftalicu zato što sam mu rekao da je to moja heftalica.
Musím si vzít svou sešívačku... řekl jsem mu, že je moje.
I da bih išla do kraja sveta sve bih uradila da vratim ono što sam mu uradila.
A že bych udělala cokoli, abych to všechno nějak odčinila.
Mali ljubavni ujed što sam mu spasao dupe.
To je jenom malé, láskyplné kousnutí za ošetření jeho odřenýho zadku.
Ne znam što sam mu uzeo sat.
Nevím, proč jsem mu vzal hodinky.
Zabrinut je da æe ga netko ubiti, zato što sam mu rekla.
A co on na to? - Bojí se, že když to teď ví, tak ho zabijí.
Pa nakon što sam mu razbio nos, shvatio sam da je pravo vreme da posetim svoju omiljenu tetku.
Tak potom, co jsem mu zlomil nos hm, počítám, že je navštívit moji oblíbenou tetu.
Osjeæao sam se tako prokleto krivo što sam... mu ševio ženu zadnjih šest mjeseci.
Cítil jsem se tak provinile, kvůli... románku s jeho ženou posledního půl roku.
Znate što sam mu zadnje rekla?
Víte, co jsem mu řekla jako poslední?
Što ako je to zadnje što sam mu ikad rekla?
Co když je to to poslední, co jsem mu řekla?
Otišao je odmah nakon što sam mu rekla za Naomi.
Odešli, jakmile jsem mu řekla o Naomi.
Vidjet æeš što sam mu rekao.
Pochopí to, co jsem jim říkal.
Pojavio se pred mojom kuæom tražeæi duplo više od onog što sam mu dugovao.
Ukázal se u mě a chtěl dvojnásobek toho, co jsem dlužil.
Èak i nakon što sam mu rekla za nas nije poverovao.
I když jsem mu řekla o nás, tak ti prostě nevěří.
Trebao je èuti to što sam mu rekao, iako ga je malo i zaboljelo.
Potřeboval slyšet pravdu, i když ho zabolela.
Nakon što sam mu pogledao u oko i video iskru, o kojoj ti stalno govoriš.
Až po tom, co jsem v jeho očích spatřil jiskru. Tu, o které jsi vždy mluvil.
CIA-in analitièar koji je sam poèeo da istražuje Odsek, pridružio mi se nakon što sam mu spasila život.
Analytik CIA, který zahájil svoje vlastní vyšetřování Divize se ke mně přidal poté, co jsem mu zachránila život.
To je super za sve njih, ali niko od njih se nije obavezao zauzvrat što sam mu pomogla.
Oni aťsi dělají, co chtějí, oni nic neslíbili na oplátku za mou pomoc.
Samo što sam mu namestio nišan, savršen je.
Zrovna jsem si nechal seřídit mušku a je perfektní.
Moja greška je...što sam mu dozvolila da sazna, ko sam.
Má chyba byla... že jsem mu dala najevo, kdo jsem.
Samo što on ne može da odgovori zato što sam mu išèupao jezik, zajedno sa svima njima.
Až na to, že už odpovědět nemůže, protože jsem mu vyrval jazyk, i všem ostatním. - Niku, neměla jsem tušení.
Ne proðe nijedan dan, a da ne pomislim na sve što sam mu želio reæi.
Neuplyne jediný den, kdy bych nemyslel na to, co všechno bych si mu přál říct.
Poèet æe opet piti kao što to uvijek èini i razmišljat æe o onome što sam mu pokušala napraviti i to æe ga sluditi i vratit æe se i ubit æe me.
A začne znovu pít, tak jako vždycky. A začne přemýšlet o tom, co jsem se mu pokusila udělat. Pak mu přecvakne v mozku a vrátí se a zabije mě.
Žao mi je što sam mu to priredila.
Je mi líto, že jsem Adriana postavila do takové situace.
Tako što sam mu oprostio Selest, koja je obuzela celo moje biæe.
Povolil jsem mu toho víc a víc a Celeste mi brala všechen můj čas.
Kažem ti, što sam mu bliže, sve je nervozniji.
Říkám ti, že ať už jsme na stopě čehokoli, tak z toho Dodson je pořádně nervózní.
Sve što sam mu rekao je da ga oèetka.
Vše Řekl jsem mu, že ho čistit.
Cak i nakon što sam mu rekao da ce mu se supruga izvuci, ostao je u depresiji.
Dokonce i když jsem mu řekl: "Vaše žena se z toho dostane, " byl v depresi.
A kada je najzad mogao, jedino što je želeo je bilo ono što sam mu ja dala prethodne veèeri.
A jakmile mohl, jediné, co chtěl, bylo to, co jsem mu dala noc předtím.
Poprièali smo malo pre nego što sam mu prerezao grkljan.
Trochu jsme si pokecali, než jsem ho podříz.
Zadnje što sam mu rekao su bili stihovi neke stare pjesme.
Poslední, co jsem mu řekl, byla slova jedné staré písničky.
Rekao mi je, pre nego što sam mu otkinuo glavu njegovim golf štapom.
Řekl mi: těsně předtím, než jsem se rozbil hlavu s jeho vlastní golfového klubu.
Delio sam taj san sa svojim ocem, pre nego što sam mu oduzeo život.
Pověděl jsem o tom snu otci, než jsem mu vzal život.
Ono što sam mu uèinio mi nije pružilo mir.
Nenašel jsem klid v tom, co jsem mu udělal.
Nakon što sam mu izvukao zub, vodili smo zanimljiv razgovor o "Hajvu".
Potom co jsem vzal jeho zub, jsme měli zajímavou konverzaci o H.I.V.E.
Pre nego što sam mu se predstavio, da.
Než jsem se mu představil, ano.
Imasu je želeo više nego što sam mu ja mogao dati.
Ne. Imasu chtěl víc, než jsem mu mohl dát.
Sve što je on video je moje gaðenje na ono u šta se pretvorio, što sam mu dozvolio da postane.
Všechno, co viděl, bylo mé znechucení nad tím, čím se stal, v co jsem ho dovolil změnit.
Zašto? Zato što sam mu ponudio prostor da sanja.
Proč? Protože jsem mu nabídl místo, kde mohl snít.
(Aplauz) Kada sam otišao da ga posetim 2 dana kasnije, zagrlio me je, plakao i zahvaljivao mi je što sam mu spasio život.
(Potlesk) Když jsem ho šel po dvou dnech navštívit, objal mě a plakal a děkoval mi za záchranu jeho života.
Jer što sam mu se za vas pohvalio, nisam se posramio; nego kako je sve istina što govorismo vama, tako i pohvala naša k Titu istinita bi.
A že chlubil-li jsem se v čem vámi před ním, nebyl jsem zahanben, ale jakož všecko mluvili jsme vám v pravdě, tak i chlouba naše, kteráž byla před Titem, pravá jest shledána.
0.45110583305359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?